Rễ si đâm ra trắng xoá, mưa to gió lớn hẳn là tới nơi
Direct English translation
The banyan roots sprout out all white; heavy rain and strong wind are surely about to arrive.
Giải thích tiếng Việt
Dùng để dự báo sắp có mưa to gió lớn khi thấy rễ cây si hoặc cây sanh đâm ra nhiều, trắng xóa. Câu nói phản ánh kinh nghiệm quan sát tự nhiên của dân gian trong việc đoán thời tiết.
English explanation
Used to predict that heavy rain and strong winds are imminent when banyan or sanh tree roots sprout abundantly and turn whitish. The saying reflects folk experience in observing natural signs to forecast the weather.